Cheekdom

Cheeksを愛でる。 They call him Cheeks, king of freaks
2011/12/13

ハズバンズ日本語字幕!!

twitter

遂に!!遂にハズバンズ全話に日本語字幕が付きました!!!
割と前に完成して送ってて、字幕係の方も作業してくれてたのだけど
何だか上手くいってなくて遅れてたのが遂に!!!

取り敢えず1話目。

全話についてるからね~~♡

 
日本語字幕の出し方。
再生や音量が調節するとこの右側に「CC」って小ちゃい項目があります。
そこをクリックすると、字幕の言語が選べるので日本語を選択。
日本語字幕が出て来ますよ。

こんな感ぢで♡
subtitle

嬉しいねぇ嬉しいねぇ。
あ、字幕はちゃんとバイリンガルのみーちゃん@miichan217に最終チェックをしてもらったので、
ちゃんとしてるから安心して見て下さいね。
みーちゃん、有り難う御座いました!

 

関連記事

コメント

コメントの投稿

  • URL
  • コメント
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL:http://cheekdom.blog135.fc2.com/tb.php/255-970b61cd

■  最新記事

■  カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

■  twitter

■  カテゴリ

Husbands (456)
Husbands season1 (21)
Husbands season2 (7)
Husbands season 3 (14)
Husbands Comic (14)
Husbands メイキング (58)
Husbands インタビュ動画/音声 (109)
Husbands インタビュ他 (126)
Husbands プロモーション (92)
Husbands Kickstarter (10)
twitter (123)
WeYüMe (18)
Tumblr (6)
YouTube (89)
video (45)
#Trufax (2)
DAILY DOSES (40)
music (19)
Torchwood (13)
photo (36)
performance (3)
他 (13)

■  リンク

このブログをリンクに追加する

■  プロフィール

さーや。

Author:さーや。
CheeksことBrad Bellが可愛過ぎてアレなのでブログなんぞ開設する事にした次第。
WeYüMeの中のヒトもやってます。やってました。

■  月別アーカイブ

■  Kickstarter

■  検索フォーム